英国哈德斯菲尔德大学中国代表处招聘华东区高级招生官

英国哈德斯菲尔德大学

此职位由英国哈德斯菲尔德大学官方中国代表处（北京哈德斯菲尔德教育科技有限公司）提供，隶属于英国哈德斯菲尔德大学。

The position offered through (Huddersfield Education Technology Limited), the official subsidiary company of the University of Huddersfield.

随着大学在中国的合作领域不断扩大，合作项目及招生人数逐年稳定增长，于2012年由校友陈甲先生（Peter Chen）在北京正式设立了中国办公室，负责管理中国地区的合作、招生及其他日常运营事宜。

Following several years of significant growth, the University has recently opened its China Office in Beijing. This important development is in the hands of alumnus Peter Chen who graduated from our School of Education and Professional Development in 2010 and is already well known to many university staff and students.

中国办公室由执行校长Bob Cryan授权，于2012年8月1日在北京正式设立，随着中国办公室事务的增多，于2014年又分别在广州和上海设立了广州办公室和上海办公室。目前中国办公室（北京总办公室和上海、广州两个分办公室）由首席代表陈甲先生（Peter Chen）统一进行管理。整个团队代表大学在国内负责校际、机构等多方面合作，以及提供各项学生服务，并开展校友活动。

The Vice-Chancellor signed the contract to establish the office on 1st August 2012. Our first office in China was opened in Beijing (Headquarters) in 2012 by Peter Chen (Chief Representative), and we now work in three cities in China. Guangzhou Office was opened in March and Shanghai Office in August. Peter and his team will represent the University in China and support many agents and partners there as well as heading our growing alumni society.

在迈向更高目标的同时，也很希望有合适的人才加入我们的团队。

The University of Huddersfield China Office is now seeking capable candidates to fill the following position.

职位详情

我们的名称

英国哈德斯菲尔德大学中国代表处

我们要招聘的职位

华东区高级招生官员

Senior Recruitment Officer，East of China

职位目标

Purpose of Job

配合及支持团队完成英国国立哈德斯菲尔德大学的中国区战略及招生目标。为华东区域的合作方、申请者及潜在学生提供全方面的专业支持和服务，以保证学生们都能够顺利赴英学习及生活。

To support the co-ordination and implementation of the University of Huddersfield’s China strategy and target.

To provide good service and support to the partners, applicants and potential students of North Region of China so as to ensure the student to study in the university successfully.

岗位职责

Main Duties and Responsibilities

1、 熟悉办公室各项规章制度和工作流程，并积极予以遵守。

Be familiar with the office rules and regulations and work processes, and actively abide by them.

2、 熟练掌握英国留学和英国哈德斯菲尔德大学的所有相关信息，包括但不限于英国留 学的整体政策和情况、竞争学校的情况、英国哈德斯菲尔德大学的所有情况及政策、学生申请流程和后续学生服务流程和处理方式等。

Be familiar with all relevant information of studying in UK and University, including but not limited to the overall policies and conditions of studying in UK, competitive schools, all conditions and policies of Huddersfield University in UK, student application process, follow-up student service process and handling methods, etc.

3、 完全掌握所负责区域合作方的整体情况、招生情况、申请情况及所存在的竞争对手信息等，并按照要求进行季度、半年度和年度的汇总并提交统计信息。

Fully grasp the partners overall situation, enrollment situation, application situation and existing competitor information of the responsible regional partners, and make quarterly, semi-annual and annual summary and submit statistical information as required.

4、 负责及时跟进和处理所负责合作方的学生申请材料的递交、发放学生Offer和CAS等文件，并及时掌握情况。

Be responsible for follow-up and handling the submission of students' application materials, issuing student Offer and CAS documents, and keeping abreast of the situation.

5、 根据具体负责项目的市场推广需要，进行文案编辑及PPT等文件的制作和演讲。

According to the specific marketing needs of the project, make PPT and other documents.

6、 负责对所负责区域的合作方进行学生的咨询和服务工作，确保学生顺利入读。

Be responsible for consulting the students and their partners, so as to ensure the students’ entry.

7、 负责对项目端和学生微信群发布信息的进行编写、整理和发布，包括各种学生信息和院校信息平台和渠道。

Be responsible for compiling, sorting out and publishing the information released by the project side and students' WeChat group, including various student information and information platforms and channels of colleges and universities.

8、 制定所负责区域指定项目的学生相关活动的策划、负责活动的对接和落实执行。

Formulate the planning of student-related activities of the designated projects in the region, and be responsible for the docking and implementation of activities.

9、 根据工作时间安排独立参加各种展会及积极协助上级完成指定的招生宣传工作。

Participate in various exhibitions independently according to working arrangement and actively assist superiors to complete the designated enrollment publicity work.

10、 负责沟通、协调并提交所负责区域指定项目的外教需求，陪同和接待院系来华老师。

Be responsible for communicating, coordinating and submitting the needs of foreign staff, and accompanying foreign staff in China.

11、 负责拟定及提交所负责区域指定项目所需要的年度预算及总结年度财务情况。

Be responsible for drawing up and submitting the annual budget required by the designated projects in the responsible area and summarizing the annual financial situation.

12、 能够联系和开发其他合作资源。

Be able to contact and develop other cooperation resources.

备注：

此岗位主要以合作方拜访和关系维护出差形式为主，每年的出差天数不得少于90天为限。

Note:

This position is mainly in the visiting and maintenance relationship with partner, and on the business trip shall not be less than 90 days per year.

任职要求

Skills / Personal requirements

1、拥有本科及以上学历。

Education/ Qualifications: Bachelor Degree and above.

2、良好的中英文写作及听说能力。

Written and oral fluency in Mandarin and English languages.

3、良好的沟通及表达能力，善于与人打交道。

Excellent communication and interpersonal skills.

4、能够独立及自律的进行工作，具备解决问题的能力。

Ability to work independently and to solve problems.

5、具备团队合作的精神，注重工作细节。

Teamwork orientation，and attention to detail.

6、能很快适应工作环境，并承受工作压力。

Ability to work under pressure.

7、具备良好的自我时间管理能力。

Good time management skills.

8、能够接受一定程度的加班和出差。

Can accept the overtime and business trip.

薪资待遇

具体面议

工作地点

上海（全职岗位）